XRONIA POLLA !!!

XRONIA POLLA, so sagen die Griechen, wenn sie etwas oder jemanden zu feiern haben! Übersetzt bedeutet es „Viele Jahre“. Umgangssprachlich meint es „herzlichen Glückwunsch“.
An diesem Montag, den 15.August, hört man das „XRONIA POLLA“ in vielen, griechischen Häusern und Familien. Heute ist der Namenstag, der heiligen Mutter Gottes, der Jungfrau Maria. Was bei uns „Mariä Himmelfahrt“ heißt und allenfalls in den katholischen Kirchen als ein besonderer Tag im Kirchenjahr begangen wird, ist in Griechenland einer der höchsten Feiertage überhaupt! In allen orthodoxen Kirchen wird die heilige Liturgie zelebriert, die Menschen entzünden Kerzen und beten. Das griechische Fernsehen überträgt die Messe direkt aus der wichtigsten Kirche des Landes, von der Insel Tinos. Abgesandte aus verschiedenen, großen Gemeinden, feiern hier gemeinsam, diesen für die Griechen so wichtigen Tag. Die Insel Tinos besitzt eine unglaubliche Geschichte, die auf unserer Seite in einem gesonderten Artikel, ausführlich erzählt wird.
Viele Griechinnen tragen den Namen „Maria“. Für sie ist heute nicht nur ein religiöse Feiertag, sondern auch ihr Namenstag, der in Griechenland noch über dem Geburtstag steht und als solcher natürlich auch gefeiert wird. Nach dem morgendlichen Besuch des Gottesdienstes, trifft man sich am frühen Abend, um gemeinsam zu Essen, Trinken und Spaß zu haben!
Auch unsere bezaubernde Chefredakteurin, hört auf den wunderbaren Namen Maria! Und so, gilt dieser Text heute, einmal nicht nur Ihnen, unseren Lesern, sondern auch ihr.

XRONIA POLLA, Maria. Alles Gute für dich!

In Deutschland ruft man „Hoch soll sie leben“. In Griechenland wünscht man, das Beste für die nächsten einhundert Jahre! Ein schöner Wunsch, obgleich wir dann wahrscheinlich gar nicht mehr da sind.
Wer weiß, vielleicht sitzen wir dann am 15.August irgendwo im Himmel und machen das, was wir am besten können. Wir genießen die Gemeinschaft, griechisch „PAREA“, bei einem kühlen Glas Ouzo!
Ein schöne Vorstellung!
Nach oben